Hi!
It would be great to have this kind of feature: you could send a link of the purchase order list to the desired email and the recipient could open the link and see the purchase list. This is a very common need in our country that the buyer has to get the approval of the purchase list from his purchase manager but the person can vary. It is not the same person always so the subaccount thing is not the answer.